Saltar al contenido
INICIO » REFRANES NORTEAMERICANOS

REFRANES NORTEAMERICANOS

ETIQUETADO EN:

Refranes, dichos y proverbios de Canadá

  • Puedes llevar un caballo al agua, pero no puedes obligarlo a beber.
  • Lo que no te mata, te hace más fuerte.
  • ¡Dios bendiga a Estados Unidos, pero Dios ayude a Canadá a soportarlos!
  • No puedes formar parte de un equipo de hockey sin romperte alguna pierna.
  • Nunca sabemos el valor del agua hasta que el pozo está seco.
  • No hay enganche de remolque en un coche fúnebre.
  • Las mejores cosas de la vida son gratis, como la atención médica.
  • Demasiados cocineros arruinan el caldo.
  • Mantén a tus amigos cerca y a los quebequeses más cerca.
  • Matar dos pájaros de un tiro.
  • Camina una milla en mis mocasines para saber dónde aprietan.
  • Un centavo guardado es un centavo ganado.
  • Mira antes de saltar.
  • El tiempo y la marea no esperan a nadie.
  • Lo que fácil viene, fácil se va.
  • Las malas noticias viajan rápido.
  • La ausencia hace crecer el cariño.
  • La olla vigilada nunca hierve.
  • Una puntada a tiempo ahorra nueve.
  • Piensa antes de hablar.
  • Un viaje de mil kilómetros comienza con un solo paso.

Más refranes y dichos canadienses

  • Si no tiene éxito, inténtelo de nuevo en francés
  • Hay más de una forma de despellejar a un gato.
  • Las cosas buenas les llegan a aquellos que esperan y nunca se rebelan contra el Imperio Británico.
  • Cuando llueve diluvia.
  • Las aguas tranquilas son profundas.
  • Practica lo que predicas.
  • La práctica hace la perfección.
  • La ausencia de malas noticias son buenas noticias.
  • Nunca se es demasiado viejo para aprender.
  • El dinero es la raíz del mal.
  • No cuentes tus pollos antes de que nazcan.
  • La curiosidad mató al gato.
  • Mejor tarde que nunca.
  • Las acciones hablan más que las palabras.
  • No puedes enseñarle nuevos trucos a un perro viejo.
  • Donde hay voluntad hay un camino.
  • Cuando hables del sol, verás sus rayos.
  • Cruzaremos ese puente cuando lleguemos a él.
  • No digas «cena» hasta que tu cuchillo esté en el pan.
  • Dos cabezas son mejores que una.
  • Un amigo que te socorre en la necesidad es un amigo de verdad.
  • A través de las faltas de otras personas, los hombres sabios corrigen las suyas.
  • Las personas que viven en casas de cristal deberían mencionar que Estados Unidos es aún más racista.
  • No hay lugar como el hogar.
  • Los rayos nunca caen dos veces, excepto las victorias consecutivas de la Serie Mundial en 1992 y 1993.
  • El camino al corazón de un hombre es a través de su estómago.
  • Todo lo que brilla no es oro.
  • La hierba siempre es más verde al otro lado del oleoducto Keystone.
  • La fuerza bruta y la ignorancia siempre prevalecen.
  • El pájaro madrugador es el que atrapa al gusano.
  • Desafía tus ideas preconcebidas o ellas te desafiarán a ti.
  • El diablo pone la almohada para que caiga el borracho.
  • No ponga todos sus huevos en la misma canasta.
  • Unos persiguen la felicidad, otros la crean.
  • No juzgues el libro por la portada.
  • La paciencia es un árbol cuya raíz es amarga, pero su fruto es muy dulce.
  • Es más fácil decirlo que hacerlo.
  • Una vez que se corte el último árbol y se envenene el último río, descubriremos que no puede comerse el dinero.
  • Cada cocinero alaba su propio caldo.
  • Ningún hombre es una isla, excepto el Príncipe Eduardo.
  • Es mejor haber amado y perdido a Kawhi Leonard que nunca haber ganado el campeonato de la NBA.
  • Larga vida y prosperidad.
  • No sirve de nada llorar por una bolsa de leche derramada.
  • Una foto de Justin Trudeau protestando vale más que mil políticas.
  • Ríete durante todo el camino al banco.

Productos relacionados con los refranes

Juega AL REFRANERO
  • Juega AL REFRANERO
  • Product type: ABIS MUSIC
  • Brand: Ñ JUEGA ESPAÑA
Speak More – Camiseta con cita de quijote español Camiseta
  • Camiseta Literaria Miguel de Cervantes. Es la camiseta perfecta para cualquier clase escolar de español o club de español o…
En oferta
SoulArt® Vinilo decorativo con frase «A quien madruga un buen café le ayuda» Pegatinas decorativas cocina. Decoración cafeteria, vinilo pared…
  • DISEÑO: Vinilo adhesivo con frases bonitas realizadas con pegatina de corte. No hay fondo ni respaldo transparente, solo…
CERÁMICA ESPAÑA SOUVENIRS | Azulejo frases | Frases motivación | Frases de la vida | Frases bonitas | Modelo F27 | 15x15x0.5 cm
  • [Azulejo]: Frases cortas | Frases motivadoras | Frases motivación | Frases bonitas | Modelo F27

Si te ha gustado ¡Compártelo!



¿Qué es un refrán?

Un refrán es un frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza, particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia.


Aviso legalPrivacidad Política de cookies – Copyright © 2024. Todos los derechos reservadosContacto

ETIQUETADO EN:

Refranes, dichos y proverbios de Estados Unidos

  • En la necesidad se conoce al amigo.
  • No juzgues un libro por su portada.
  • Un Colt siempre vence a cuatro ases.
  • Los profesionales construyeron el Titanic, los aficionados construyeron el arca.
  • El buen abogado conoce la ley, el inteligente conoce al juez.
  • Si los hombres pudieran ver los epitafios que les escriben sus amigos, creerían que se han metido en la tumba equivocada.
  • Las malas noticias viajan rápido.
  • La comida más peligrosa es el pastel de bodas.
  • No pongas a trabajar a los ladrones en un banco.
  • Hay tres tipos de personas; los que hacen que las cosas sucedan, los que ven las cosas pasar y los que no saben lo que está pasando.
  • Puedes llevar un caballo al agua, pero no puedes obligarlo a beber.
  • Aunque le pintes los labios a un cerdo, sigue siendo un cerdo.
  • Hay dos maneras de discutir con una mujer, y ninguna funciona.
  • No puedes tener tu pastel y comértelo también.
  • Nunca le preguntes a un peluquero si cree que necesitas un corte de pelo.
  • La manzana no cae lejos del árbol.
  • Cuando la ley esté en tu contra, argumenta los hechos.; cuando los hechos estén en tu contra, argumenta la ley. Cuando ambos estén en tu contra, cambia de tema.
  • Cuando el cebo vale más que el pez, es hora de dejar de pescar.
  • Los caballeros prefieren rubias, pero cásense con morenas.
  • Los errores de los médicos se cubren con tierra y los de los ricos con dinero.
  • El tiempo es dinero.
  • Demasiados cocineros arruinan el caldo.
  • Mejor que digan «ahí va» que «aquí yace».
  • Nunca critiques a un hombre hasta que hayas caminado una milla con sus zapatos.
  • El primer pájaro se lleva la lombriz.
  • No puedes enseñarle nuevos trucos a un perro viejo.
  • La ausencia de malas noticias son buenas noticias.
  • El hombre persigue a la mujer hasta que ella lo atrapa.
  • Las personas que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
  • El dinero no crece en los árboles.
  • La necesidad es la madre de la invención.
  • Si no puedes vencerlos, únete a ellos.
  • Una manzana al día mantiene alejado al médico.
  • El secreto de la vida no es hacer lo que te gusta, sino que te guste lo que haces.
  • La hierba siempre es más verde al otro lado de la valla.
  • Las cosas buenas vienen en paquetes pequeños.
  • No pongas todos tus huevos en una sola canasta.
  • La curiosidad mató al gato.
  • No muerdas la mano que te da de comer.
  • El camino más rápido al corazón de un hombre es su estómago.
  • No puedes hacer una tortilla sin romper algunos huevos.
  • Cuanto más grandes son, más dura es la caída.

Más refranes y dichos estadounidenses

  • No permitas que la hierba crezca en el camino de la amistad.
  • Mejor tarde que nunca.
  • Golpea mientras el hierro está caliente.
  • Nunca te preocupes por los problemas hasta que los problemas te molesten a ti.
  • Los primeros cien años son los más duros.
  • Todo vale en el amor y el golf.
  • La maternidad es un hecho, la paternidad es una opinión.
  • No se pueden hacer ladrillos sin paja.
  • En la unión está la fuerza.
  • Donde hay voluntad, hay un camino.
  • Si no tienes un plan para ti, serás parte del de otra persona.
  • Cuando el gato no esté, los ratones jugarán.
  • Si cortas los árboles encontrarás al lobo.
  • Dos cabezas son mejor que una.
  • Prueba el hielo antes de aventurarse a caminar sobre él.
  • La práctica hace la perfección.
  • Nunca mientas a menos que tengas que hacerlo, y si no tienes una buena mentira, cíñete a la verdad.
  • Hay más de una forma de despellejar a un gato.
  • Después de la fiesta viene el ajuste de cuentas.
  • Ver es creer.
  • El éxito tiene muchos padres, pero el fracaso es huérfano.
  • La paciencia es una virtud.
  • Si me engañas una vez, vergüenza para ti; si me has engañado dos veces, vergüenza para mí.
  • Sin dolor no hay ganancia.
  • Cuando un padre elogia a su hijo, se halaga a sí mismo.
  • Si te duermes, pierdes.
  • La pluma es mas poderosa que la espada.
  • La honestidad es la mejor política.
  • No te cases sin amor, pero tampoco ames sin razón.
  • Si no está roto, no lo arregles.
  • No hay lugar como el hogar.
  • Es más fácil decirlo que hacerlo.
  • Nunca se es demasiado mayor para aprender.
  • No llores sobre la leche derramada.
  • Un hombre malo en Zion City es un buen hombre en Chicago.
  • Los mendigos no pueden elegir.
  • El que se acuesta con perros se levanta con pulgas.
  • La belleza está en el ojo del espectador.
  • No pongas el carro delante del caballo.
  • No todo lo que brilla es oro.
  • La lujuria nunca duerme.
  • Las acciones dicen más que las palabras.
  • Mejor un cobarde vivo que un héroe muerto.
  • No cuentes tus pollos hasta que nazcan.
  • Un rayo nunca cae dos veces en el mismo lugar.
  • Más vale un pájaro en la mano que dos en las ramas.
  • No obtienes lo que mereces, obtienes lo que negocias.
  • Las píldoras amargas pueden tener efectos benditos.
  • Hay tres cosas que pueden destruir a un predicador, la gloria, el dinero y las mujeres.
  • No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
  • El mal jardinero se pelea con su rastrillo.
  • Dos son compañía, pero tres son multitud.
  • La imitación es la forma más sincera de adulación.
  • Se necesitan dos para hacer un trato.
  • Si alguna vez te encuentras dentro de un hoyo, lo primero que debes hacer es dejar de cavar.
  • Nada duele como la verdad.
  • Dejar que el gato salga de la bolsa es mucho más fácil que volver a meterlo.
  • El leopardo no puede cambiar sus manchas.
  • Cuando estás probando algo nuevo, cuantas menos personas lo sepan, mejor.
  • La caridad comienza en casa.
  • Las mejores cosas de la vida son gratis.
  • De pequeños comienzos nacen grandes cosas.
  • Comprar a crédito es robar la cosecha del próximo año.
  • No cambies de caballo mientras cruzas un río.
  • Se necesitan dos para bailar un tango.
  • El infierno y los tribunales siempre están abiertos.
  • Si te conviertes en un felpudo, la gente se limpiará los pies en ti.
  • Dos errores no hacen un acierto.

Productos relacionados con los refranes

Juega AL REFRANERO
  • Juega AL REFRANERO
  • Product type: ABIS MUSIC
  • Brand: Ñ JUEGA ESPAÑA
Speak More – Camiseta con cita de quijote español Camiseta
  • Camiseta Literaria Miguel de Cervantes. Es la camiseta perfecta para cualquier clase escolar de español o club de español o…
En oferta
SoulArt® Vinilo decorativo con frase «A quien madruga un buen café le ayuda» Pegatinas decorativas cocina. Decoración cafeteria, vinilo pared…
  • DISEÑO: Vinilo adhesivo con frases bonitas realizadas con pegatina de corte. No hay fondo ni respaldo transparente, solo…
CERÁMICA ESPAÑA SOUVENIRS | Azulejo frases | Frases motivación | Frases de la vida | Frases bonitas | Modelo F27 | 15x15x0.5 cm
  • [Azulejo]: Frases cortas | Frases motivadoras | Frases motivación | Frases bonitas | Modelo F27

Si te ha gustado ¡Compártelo!



¿Qué es un refrán?

Un refrán es un frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza, particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia.


Aviso legalPrivacidad Política de cookies – Copyright © 2024. Todos los derechos reservadosContacto

ETIQUETADO EN:

Dichos y refranes de México

  • El que se fue a la villa, perdió su silla.
  • El león no es como lo pintan.
  • Más vale malo conocido, que bueno por conocer.
  • Haz el bien sin mirar a quién.
  • La suerte de la fea, la bonita la desea.
  • Nadie escarmienta en cabeza ajena.
  • Tarde pero sin sueño.
  • Todo por servir se acaba y acaba por no servir.
  • Si el niño es chillón, ¿para qué lo pellizcan?
  • Solo el que carga el cajón, sabe lo que pesa el muerto.
  • No todo lo que brilla es oro.
  • Olla que mucho hierve, sabor que pierde.
  • Candil de la calle, oscuridad en su casa.
  • A fuerza, ni los zapatos entran.
  • Tanto peca el que mata a la vaca como el que le agarra la pata.
  • Al que no habla ni Dios lo escucha.
  • Al mal tiempo, buena cara.
  • Más vale prevenir que lamentar.
  • Cuando te toca, aunque te quites, y cuando no te toca, aunque te pongas.
  • Dios aprieta pero no ahorca.
  • Se me va a juntar el lavado con el planchado.
  • El león cree que todos son de su condición.
  • Lo que no fue en tu año, no es tu daño.

Más dichos mexicanos

  • Entre broma y broma, la verdad se asoma.
  • ¡Hasta el mole a diario aburre!
  • De todo hay en la villa del Señor.
  • Un vaso de agua no se le niega a nadie.
  • Lo comido y lo bailado nadie me lo quita.
  • Otra vez la burra al trigo.
  • Quiso hacer mole y le salió caldillo.
  • Eres como la chinche, comes y te vas.
  • Ya comí, ya bebí, ya no me hallo aquí.
  • Esa es harina de otro costal.
  • Es más mexicano que el mole.
  • Estoy pariendo chayotes.
  • A chillidos de marrano, oídos de carnicero.
  • Dios los hace y ellos se juntan.
  • Ése no da paso sin huarache.
  • La mula no era arisca, la hicieron.
  • Más vale tarde que nunca.
  • El muerto y el arrimado, a los tres días apestan.
  • A caballo dado no se le ve colmillo.
  • Cuando el río suena es que agua lleva.
  • Chocolate que no tiñe, claro está.
  • Donde quiera se cuecen habas.
  • Donde come uno, comen dos.
  • Agua que no has de beber, déjala correr.
  • Por la boca muere el pez.
  • Dando y dando, pajarito volando.
  • El que es perico dondequiera es verde.
  • Se comieron la torta antes del recreo.
  • No por mucho madrugar, amanece más temprano.
  • Al buen entendedor, pocas palabras.
  • Al nopal solo se le arriman cuando tiene tunas.
  • El que con lobos anda, a aullar se enseña.
  • No quieras matar pulgas a balazos.
  • A cada guajolote le toca su Navidad.
  • Jarrito nuevo, ¿dónde te pondré?
  • Guajolote que se sale del corral, termina en mole.
  • Dime de qué presumes y te diré de qué careces.
  • El hombre propone, Dios dispone, llega el diablo y todo lo descompone.
  • Árbol que nace torcido, jamás su rama endereza.
  • A falta de amor, unos tacos al pastor.
  • Al que obra mal, se le pudre el tamal.
  • El que nace para tamal del cielo le caen las hojas.
  • Más vale llegar a tiempo que ser invitado.
  • Te quedaste como el perro de las dos tortas.
  • El que parte y reparte, se queda con la mejor parte.
  • Para todo mal mezcal, para todo bien también.
  • El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
  • El que tiene más saliva, traga más pinole.
  • Este hueso es duro de roer.
  • Gallina vieja hace buen caldo.
  • Hasta lo que no comes te hace daño.
  • El muerto al pozo y el vivo al gozo.
  • Barriga llena, corazón contento.
  • Solo la cuchara sabe lo que hay en el fondo de la olla.
  • Del plato a la boca, se puede caer la sopa.
  • A todo se acostumbra uno menos a no comer.
  • De gordos y tragones están llenos los panteones.
  • Al nopal lo van a ver sólo cuando tiene tunas.
  • Nada abriga mejor que el calor de una sonrisa.
  • El vino alegra el ojo, limpia el diente y sana el vientre.
  • A marido ausente, amigo presente.
  • Anda tu camino sin ayuda de vecino.
  • A las balas no hay que tenerles miedo; hay que tener miedo a la velocidad con la que vienen.
  • El carbón que ha sido brasa, fácilmente vuelve a arder.
  • No te ensañes con el vencido, pues puedes correr su suerte.
  • Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisión.
  • La fórmula del éxito es muy simple: haz tu mejor esfuerzo y acaso le agrade a la gente.
  • El que siendo servilleta llega a mantel, ¡Dios nos libre de él!
  • Todos estamos hechos del mismo barro, pero no del mismo molde.
  • Cuando joven, de ilusiones; cuando viejo, de recuerdos.
  • Chocolate que no tiñe, claro está.
  • El que ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe.
  • La única razón para no triunfar en la vida es no haber nacido.
  • El que conoce lo excelente, lo bueno le parece regular.
  • Los cobardes mueren muchas veces los valientes solo una.
  • El buen vino no merece probarlo quien no sabe paladearlo.
  • El que mata a puñaladas no puede morir a besos.
  • El ignorante grita, el inteligente opina, y el sabio calla.
  • Las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.
  • En el modo de partir el pan, se conoce al que es tragón.
  • El que a dos amos sirve, con uno queda mal.
  • El muerto y el arrimado, a los tres días apestan.
  • La verdad no peca pero incomoda.
  • El melón, por la mañana, oro; por la tarde, plata, y por la noche, mata.
  • Nunca tiene razón quien no tiene dinero.
  • El que mucho mal padece con poco bien se conforma.
  • A buen comer o mal comer, tres veces beber.
  • Detrás de un gran hombre hay una gran mujer.
  • El valiente vive hasta que el cobarde quiere.
  • No hay mal que dure cien años, ni quién los aguante.
  • Dejar de comer por haber comido, no hay nada perdido.
  • Vino tinto con la vaca y blanco con espinaca.
  • En cuestión de puercos todo es dinero, y en cuestión de dinero todos son puercos.
  • Vida sin fiestas es como largo camino sin posadas.
  • De lo que más comas, come la mitad y de lo que comas poco come lo doble.
  • Uvas y queso, saben a beso.
  • El orgullo y la pobreza están hechos de una pieza.
  • La amistad sincera es un alma repartida en dos cuerpos.
  • Tanto va el cántaro a la fuente que, al final, se rompe.
  • Cuando el ratón está lleno, hasta la harina le sabe amarga.
  • Riñe cuando debas, no cuando bebas.
  • La casa no se reclina sobre la tierra, sino sobre una mujer.
  • Cuando el hambre entra por la puerta, el amor sale por la ventana.
  • Reunión de zorras, perdición de gallinas.
  • La conversación es el pasto del alma.
  • Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti.
  • Con azúcar y miel hasta los caracoles saben bien.
  • Quien gasta y no gana, ¿de qué comerá mañana?
  • La mujer como la carabina: cargada y detrás de la puerta.
  • Quien come peras con el patrón no come las mejores.
  • Cena larga vida corta, cena corta vida larga.
  • Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina.
  • Nadie compra la vaca si le regalan la leche.
  • Persona que es curiosa tiene un refrán para cada cosa.
  • Cada cuba huele al vino que tiene.
  • Para todo mal, mezcal; para todo bien, también; y si no hay remedio, litro y medio.
  • No hagas cosas buenas que parezcan malas.
  • Para dos que se quieren bien, con uno que coma basta.
  • Cada cosa en su momento y los nabos en adviento.
  • Olla cada día, aun siendo buena hastía.
  • No hay camino más seguro que el que acaban de robar.
  • Nuestra mayor gloria no consiste en evitar las caídas, sino en levantarnos cada vez que caemos.
  • Busca y hallarás; guarda y tendrás.
  • Nada es verdad ni nada es mentira, todo depende del color del cristal con que se mira.
  • No hay que andarse por las ramas, estando grueso el tronco.
  • Más el hambre enseña que diez maestros de escuela.
  • Bonito es comer con hambre, bonito es beber con sed.
  • El amor de una madre no contempla lo imposible.
  • No le busques mangas al chaleco, ni tres pies al gato sabiendo que tiene cuatro.
  • Una madre puede tomar el lugar de todos los demás, pero su lugar nadie más puede tomar.
  • Barriga y con poca vista, desalmado y prestamista.
  • Los hombres y las gallinas, poco tiempo en las cocinas.
  • Qué bonito es lo bonito, lastima que sea poquito.
  • La vida es como un columpio: unas veces estás arriba y otras abajo, pero lo importante es no perder impulso.
  • Bajo una mala capa, se esconde un buen bebedor.
  • La venganza es dulce al paladar, pero amarga para la garganta.
  • Quien más mira menos ve.
  • La semilla de la verdad puede tardar en florecer, pero al final florece, pase lo que pase.
  • Aunque la dulzura halaga, la mucha miel empalaga.
  • La comida reposada y la cena paseada.
  • Si no quieres sufrir sinsabores, no tengas amores.
  • Gallina todos los días, amarga la cocina.
  • Almuerza bien, come más, cena poco y vivirás.
  • Fruta prohibida, más apetecida.
  • Si quieres a alguien conocer, dadle poder.
  • Flores contentan pero no alimentan.
  • Al hablar, como al guisar, su granito de sal.
  • Fiesta sin comida, no es fiesta cumplida.
  • Olla que mucho hierve, sabor pierde.

Productos relacionados con los refranes

Juega AL REFRANERO
  • Juega AL REFRANERO
  • Product type: ABIS MUSIC
  • Brand: Ñ JUEGA ESPAÑA
Speak More – Camiseta con cita de quijote español Camiseta
  • Camiseta Literaria Miguel de Cervantes. Es la camiseta perfecta para cualquier clase escolar de español o club de español o…
En oferta
SoulArt® Vinilo decorativo con frase «A quien madruga un buen café le ayuda» Pegatinas decorativas cocina. Decoración cafeteria, vinilo pared…
  • DISEÑO: Vinilo adhesivo con frases bonitas realizadas con pegatina de corte. No hay fondo ni respaldo transparente, solo…
CERÁMICA ESPAÑA SOUVENIRS | Azulejo frases | Frases motivación | Frases de la vida | Frases bonitas | Modelo F27 | 15x15x0.5 cm
  • [Azulejo]: Frases cortas | Frases motivadoras | Frases motivación | Frases bonitas | Modelo F27

Si te ha gustado ¡Compártelo!



¿Qué es un refrán?

Un refrán es un frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza, particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia.


Aviso legalPrivacidad Política de cookies – Copyright © 2024. Todos los derechos reservadosContacto