Refranes de Extremadura

---

Autor: El café de la Historia

---

✅ Dichos, refranes y proverbios de Extremadura ✅

• En Extremadura dan los carrascos jamones y las encinas salchichones.
• El que de niño come sardinas, de viejo caga las espinas.
• Al pollo en julio le duele la cabeza o el culo.
• Cuando pediste, señor me dijiste, y cuando te dan, ni señor, ni na.
• Quien caga duro y mea claro, no necesita médico ni cirujano.
• Reunión de pastores, mortandad segura.
• Cinco no son un montón pero siete ya lo son.
• Al niño llorón, boca abajo y coscorrón.
• Barriga llena, no siente pena.
• Ave por ave, el lechón si volase.
• Cuando el tiempo está de lluvia, cuando no llueve, llovizna.
• No se hizo la miel con humo de candela.
• Tarde o temprano por San Juan es ya verano.
• Según el trato, así te trato.
• A ningún marrano se le quita la baraja de la mano.
• Cada pardal con su igual.
• Capón de ocho meses para mesa de reyes.
• En julio se siega la cebada con capote y el trigo en agosto en pelote.
• Cuando la perdiz canta en el prado verde, es la mejor señal para cuando llueve.
• Las pollas de enero, en agosto en el ponedero.
• Cuando truena en abril, el labrador es feliz.
• Al que Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos.
• En julio, da la tabarra el canto de la cigarra.
• Cuando el Niño nace, frío hace.
• Oficio hecho, no tiene espera.
• Si compras perro lebrero, pruébalo en enero; y si la pieza no trae a la mano, que lo mantenga su amo.
• En la mesa y en el juego se conoce al caballero.
• Quién pájaros quiera cazar, no ha de vocear.
• Cuando el cárabo canta al mediodía, llueve a los tres días.
• Cuando llega el tiempo en que se podría, ha pasado aquél en que se pudo.
• Puta por puta, San Pedro es calvo.
• Más vale burro que alcalde, pues burro se es toda la vida y alcalde una temporadina.
• Quien canta, sus males espanta.
• El mucho comer, trae poco comer.
• Por Santiago, pinta la uva y el vago.
• Moscas de junio se van del buey al burro.
• Cuando Dios quiere con todos los aires llueve, y cuando no quiere a santos no ruegues.

✅ Más refranes extremeños ✅

• La vela que va delante es la que alumbra.
• Serenura de repente, reventón de fuente.
• Si queréis que baile, ande el barril delante.
• Día de mayo día de amargura, conforme que amanece la noche oscura.
• Aire de abajo, agua en el Tajo.
• Se olvida una buena acción, y no un buen bofetón.
• Lo que no va en vino, va en lagrimas y suspiros.
• Más vale un conejo en la mano que la promesa de un marrano.
• La otoña verdadera por San Bartol las aguas primeras.
• ¿Qué tendrá mi hijo de feo que yo no se lo veo?
• Si veis el ábrego correr, alegraos, pastores de Belén.
• Para llegar a general, por escalones más bajos tendrás que pasar.
• Cuando canta la perdiz y el culo le goterea, es señal de que ha llovido o anda la marea.
• Gallina que no pone huevos, al puchero.
• Ramo colgado, dentro el pecado.
• Si sobre las blancas las negras ves, la tormenta segura es.
• Quien quiera comer de la olla ajena, que deje la suya sin tapadera.
• Guarda pan para mayo y leña para abril que no sabes cómo han de venir.
• Carne de pluma quita del rostro la arruga.

• Más querría mis tierras cagadas de culo de oveja en redil y aprisco, que saludadas por mano de obispo.
• De las aves que alzan el rabo, la peor es el jarro.
• Siembra el perejil en mayo y tendrás perejil para todo el año.
• A helada de abril, hambre ha de seguir.
• ¿De qué viven los abogados? De los tercos y los porfiados.
• En febrero busca el cerdo el bañaero y el perro el galapero.
• En siendo rico, no falta el borrico.
• Que por arriba, que por abajo, siempre tienen un pero las sopas de ajo.
• Si el sol se embarra, recoge la parra.
• Qué triste está el perro cuando la perra le falta pero más triste está el perro, cuando la perra es más alta.
• Si quieres que tu hijo crezca, lávale los pies y rápale la cabeza.
• Perdiz escabechada mejor que asada.
• Si no quieres besarle a tu suegra el culo, no dejes de arar ni por blando ni por duro.
• La bellota que no se ve en mayo no se ve en todo el año.
• Si no fuera tan precisa el agua, nadie quería la lluvia.
• Más vale ser gorrión de pueblo que águila real del campo.
• En esta vida caduca, el que no trabaja no manduca.
• Puerco fresco, y vino nuevo, cristianillo al cementerio.
• Reunión de mayorales, borra muerta.
• Aceituna una es oro, dos plata y la tercera mata.
• En febrero busca la sombra el perro y a veces el socuello.
• Si quieres saber lo que tu vecino da de sí, lo que habla de otros, hablará de ti.
• Mayo come trigo y agosto bebe vino.
• El vino como rey y el agua como buey.
• Si te callas y no das quejas, te llaman callejas.
• En mayo cualquiera tiene un caballo.
• Más vale agua de carne que carne de agua.
• De hambre a nadie vi morir, de mucho comer cien mil.
• Si quieres saber quién soy y saber de dónde vengo, me bajo los pantalones y verás la cosa que tengo.
• En mayo a esquilar todo el ganado lanar.
• Al sol de septiembre no hay hombre que no lo tiemble.
• El que en casar acierta, en nada yerra.
• La vida del perdido, poco dinero y harto de vino.
• Se acabó el dinero, se acabó el salero.
• En abril aguas mil y todas caben en un barril.
• No preguntes por saber, que el tiempo te lo dirá, que no hay nada mas bonito que saber sin preguntar.
• Pan de ayer y carne de hoy y vino de antaño, traen al hombre sano.
• Al viejo le quita Dios dormir y le da gruñir.
• Septiembre, al fin de mes el calor vuelve otra vez.
• Santo que mea en paré, no es de creer.
• En el mes de abril cortas un cardo y te salen mil.
• El rico y el cochino más sirven muertos que vivos.
• Según es el pájaro, así es el nido.

• Si no te quieres morir, no comas caracoles antes de abril.
• Después de beber, cada uno dice su parecer.
• La hacienda de muchos se la come el lobo.
• La salud no está en el plato, sino en la suela de los zapatos.
• Quien quiera vivir sano, cene poco y cene temprano.
• Tropezar y no caer, es adelantar terreno.
• Chivo que salga del chiquero, cinco duros al sombrero.
• La abeja y la oveja en abril dejan la pelleja.
• El cura no se acuerda cuando fue sacristán.
• Bienvenido sea abril que trae las llaves del toril.
• Pasando San Miguel, el higo es de quien lo ve.
• Lo que en casa se pierde, en casa aparece.
• Marzo que empieza bochornoso, pronto se vuelve granizoso.
• Las tormentas de poniente, son jodientes.
• Mal que no veo, bien me lo paso.
• Un hombre enfadao, echa por el culo bacalao.
• Después de beber, cada uno dice su parecer.
• Bienvenido sea abril que trae las llaves del toril.
• Donde no hay harina, todo es mohina.
• Vámonos para el teatro, verás con qué envidia nos contemplan más de cuatro.
• En marzo, el garbanzal, ni nacido, ni por sembrar.
• El día del Cristo fuera siesta y abanico.
• Al viejo le quita Dios dormir y le da gruñir.
• Donde candela se hizo, cenizas quedó.
• Borregos al mediodía, carneros al otro día.
• Luna nueva de tronada, cuarenta días de mojada.
• El pez y el cochino, la vida en el agua y la muerte en el vino.
• Zapato malo, más vale en el pie que en la mano.
• En marzo no queda ni pastor enzamarrado ni oveja con su pelleja.
• Desde el veinte de noviembre el invierno ya es constante.
• El higo bueno debe tener: ojo de viuda, capa de pobre y pescuezo de ahorcado.
• Buena gana de silbar si la burra no quiere agua.
• La que lo para, que lo críe.
• Dinero de avaro, dos veces al mercado.
• El que regala bien vende, si el que recibe lo entiende.
• Agua en febrero, mata al usurero.
• De la nuez el vino es buen amigo.
• Sólo hay dos clases de mujeres: las buenas y las mejores.
• Agua al higo, y a la pera vino.
• El caldo abriga el estómago.
• Febrero y caballeros ninguno son buenos.
• Cuentas claras, amistades largas.
• Quien no le sobre pan, no críe can.
• Como me hagas te hago.
• El que le pega a su padre lleva una soga arrastrando, y donde quiera que vaya, la va pisando.
• Padrino de boda y alcalde de aldea, quien quiera ser que lo sea.
• El buen barro sostiene la pared.
• Cuatro meses, cuatro semanas y cuatro días la puerca parida.
• Si hay truenos en marzo, hasta el obispo comerá pan bazo.
• Siembra en polvo y cogerás en gordo, siembra en mojao y recogerás doblao.
• Entre escarolas y berros con los primeros me quedo.
• Para febrero guarda leña en tu leñero.
• Donde se saca y no se mete, pronto se llega al hondón.
• Hasta que no se acabe la vendimia no se friegan los canastos.
• Da Dios mocos a quien no tiene pañuelo.
• Como no voy a recoger fruto; el que venga detrás que plante olivos.
• Lavando trapos ajenos, y dando los tuyos a lavar.
• Antes me maten ladrones que un asno a coces.
• Cebo haya en el palomar, que palomas no faltarán.
• Cuando en marzo hay nieblas, mayo nieva o hiela.
• Por San Andrés, sementera es.
• Hay tontos que tontos son, y hay tontos que hacen tontos a los que tontos no son.
• Cuando no llueve en febrero, ni buen prado, ni buen centeno.
• El que tenga hembra que calle la lengua, y el que tenga varón, que tape al ladrón.
• En casa no tienes sardina y en la ajena pides chacina.
• En febrero le dice el chivo al cabrero bébete tú la leche que yo no la quiero.
• En enero se llenan los veneros.
• Cuando pediste, señor, me dijiste, y cuando te dan, ni señor, ni na.
• El mal año entra festejado, y paga en desengaños.
• Donde está la perdiz hay que poner el reclamo.
• La flor de febrero no llega al frutero.
• Abril, abrilete y el mes que se entremete.
• A la puerta cerrá, llega el diablo y se va.
• En diciembre el pastor y el labriego descuidan las ovejas y atizan el fuego.
• Ningún invierno es pasado, mientras abril no ha acabado.
• Más vale servir a dos burros podridos que a un amo sano.
• Al gusto del amo se hierra el caballo.
• Cuando empieza a marcear, siembra el patatar y el garbanzal.
• El agua de marzo riega y la de mayo quema.
• Hijo eres y padre serás, cual hicieres tal habrás.
• Cuando el mochuelo mía, o es ya de noche, o es ya de día.
• Para acabar pronto hay que empezar bien.
• El ajo de enero llena el mortero, pero yo de diciembre lo quiero.
• Las noticias de unos en otros diez veces da, al final desfigurará.
• En enero, el ajo puntero.
• Aceite de oliva, todo mal quita.
• Pereza, llave de la pobreza.
• Quien pone el culo al concejo unos dicen que es blanco y otros que es prieto.
• Enero mojado malo para el ganado.
• Cuando en diciembre veas nevar, ensancha la era y el pajar.
• En abril quemó la vieja el celemín, en mayo quemó el escaño y en junio porque no lo tuvo.
• Más come la vaca de una lenguarada que la oveja en toda una jornada.
• En diciembre, leche y duerme.
• Cuando las nieblas van por los cerros, vende tu trigo y compra borregos.
• La liebre es una centella, pero el galgo corre más que ella.
• Cada pardal con su igual.
• Si tienes enemigos, ten tus ojos por guarda.
• Oveja que berrea pierde bocao.
• Si el sol se pone a cubierto el jueves, antes del domingo llueve.
• Si te pica un alicante vete al cura a que te cante.
• El que pronto lo huele, cerca lo tiene.
• Buenas son mis vecinas, pero me faltan tres gallinas.
• Una imprudente palabra, nuestra ruina a veces labra.
• Golondrinas en bajo vuelo, esperan lluvia del cielo.
• Barbechos de enero hacen a su amo caballero, y si son antes con guantes.
• En carnestolendas, no hay perro ni gato que te atienda.
• Santa Lucía, la más larga noche y el más corto día.
• No te quites la ropa hasta la Ascensión, y después quita y pon.
• Más vale que coma la vaca del costal que el amo del almiar.
• Al que le gustan los higos, no habla mal de la higuera.
• El que ara en enero, ara por un año entero.
• Noche clara y sosegada, espera rociada.
• Más vale una abeja sola que mil moscas.
• Mas cuidado te da un enemigo que consolación cien amigos.
• El zorzal no se vuelve a posar con la aceituna de enero, que echa alpechín al suelo.
• Nordeste con lluvia, poco dura.
• Más hace el gallo callando que la gallina cacareando.
• A la puerta del rezador no tiendas tu trigo al sol: porque deja de rezar, y lo guarda en su costal.
• Nadie es su tierra es sabio y menos para su serviciario.
• La liebre en los chapuceros, búscala por enero.
• En febrero busca la sombra el perro; en marzo el perro y el amo; en abril el perro y el barril; en mayo de sueño me caigo y en San Juan no digo na.
• Hasta el día de Navidad no es el invierno de verdad.
• Octubre lluvioso, año copioso.