100 refranes sobre castañas

---

Autor: El café de la Historia

---

✅ Dichos y refranes de castañas ✅

• En diciembre, se hielan las cañas y se asan las castañas.
• Primero de agosto lluvioso, pone al castaño hermoso.
• El mes de octubre, de castañas y setas se cubre.
• Castañas verdes por Navidad, saben bien y pártense mal.
• Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
• Primero de agosto lluvioso, pone al castaño hermoso.
• Vino de manzanas, agua de castañas.
• Noviembre mes de castañas, hongos y nueces.
• En febrero, la castaña y el besugo no tienen zumo.
• Agosto seco, castaña en cesto.
• Las castañas quieren en agosto arder y en septiembre beber.
• Por San Miguel, primero la nuez, la castaña después.
• El aire castañero, en octubre fulero.
• Por San Eugenio, castañas al fuego, lumbre en el hogar y ovejas a guardar.
• Noviembre, mes de batatas, castañas, bellotas y nueces.
• Por San Martín, fuego a la castaña y mano al barril.
• Castaña, la primera; y la nuez, la postrera.
• Castañas en cocción, en otoño e invierno: buena alimentación.
• ¿Qué venden en Gradas? Castañitas mondadas o tostadas.
• Por el Pilar las primeras castañas has de asar.

• Nosa señora de Abades, ¿qué ha de dar os seos romeiros? agüiña d’a sua fonte, sombra d’os seus castañeiros.
• Verano marchando, otoño llegando, siempre lloviendo, las castañas cayendo.
• Por Santa Liceta, castaña prieta.
• Invierno, buen tiempo para el hornero y el castañero.

• Por Santa Eulalia de Mérida las castañas al fuego y el gabán en el cuerpo.
• Por Pascuas de Resurrección tres cousas non teñen sazón: sardiñas saladas, castañas asadas e predicación.
• Por San Román pon las castañas a asar.
• Es noviembre un mes de castaña, bellota y nuez.
• Por San Quintín, castañas al serrín.
• Mozas de Talavera. ¿quién os dio tan ruines dientes? Agua fría y castañas calientes.
• Parecerse quiere el huevo a la castaña.
• Castañes, les de to güelu; manzanes, les de to padre; y ablanes, les que tú plantes.
• Muchas mañas hay en castañas: de ellas son cochas, de ellas son asadas.
• Llevar castañas a Galaroza, necia cosa.
• La castaña errina, pequeñina, y la mayuca, tempranuca.
• Fuerza sin maña no vale una castaña; maña sin fuerza no vale una cereza.
• Por san Martiño se hace el magosto con castañas asadas y vino o mosto.
• Fía en castañas asadas, saltaros han a la cara.
• En diziembre se chelan as cañas, y se asan as castañas.

• En octubre saca las castañas de la lumbre.
• Su ventura le valga, como a podrida castaña.
• Castañas verdes en Nadal, saben bien y pártense mal.
• En febrero, la castaña y el besugo no tienen jugo.
• Tan honrado é o caldo coma as castañas.

✅ Más refranes de castañas ✅

• De hurtar una castaña y otra castaña se hace la mala maña.
• En enero castañero y en febrero, correndero.
• Sacar la castaña con la mano del gato.
• Del Genal, la castaña en esportal.
• Pasar de castaño oscuro algo.
• En diciembre se hielan las entrañas y se asan las castañas.
• Cuando metas las castañas en el horno, es que llegó el otoño.
• Por San Vicente, castañean los dientes.
• Parecerse como un huevo a una castaña.
• En Todos los Santos la castaña es el mejor bocado.
• Buscarse alguien las castañas.
• Castaniñas a roer, piolliños a nacer.
• De la castaña al huevo; del huevo a la gallina; de la gallina al buey; del buey a la horca.
• El vino de la pera, para mí sea, y el de la castaña, para mi compaña.
• Por San Cebriano, castaña en mano.
• Mayorazgo de Navarra: dos nueces y una castaña.
• Ser una castaña pilonga.
• El costal y las castañas, en invierno preparadas.
• Cuando les castañes van tando en sazón, llega San Simón co’l pertigón.
• Se xantas castañas, de visita non vaias.
• Año de seca, castañas a meca.
• Darle castañas al castañero, tiene salero.
• Temprana es la castaña, que por mayo regaña.
• Sacar a alguien las castañas del fuego.

• La castañera asa los corazones de invierno.
• Con castañas y vino nuevo, ya no muere el pueblo.
• Mayorazo en la montaña, dos cucas y una castaña.
• As castañas que despois de San Martiño quedan no souto son do moucho.
• El cuévano de avellano y los garrotes de roble, sin despreciar el castaño que es la madera más noble.
• Castaña la primera y cuca la postrera.
• Si quieres costal y castañas, trabaja duro desde la mañana.
• Relámpagos por San Juan, las castañas lo pagarán.
• Quien no sabe mañas, no come castañas.
• Cada cosa a su tiempo y las castañas en adviento.
• Por San Eloy, las castañas buenas son.
• Pa comer castañes, hay que pulgales.
• Pasando San Eugenio, las castañas al fuego y las grullas en el cielo.
• Bellotas y castañas hacen malas hilancias.
• La que juega, no asa castañas.
• Por San Cipriano, castaña en mano.
• Gente de montaña, paga con castañas.
• Arrebaña, arrebaña, que son castañas.
• En tierras de castañas, ningún culo con telarañas.
• Nel tiempu les castañas, el que la paña la paña.
• En noviembre haz la matanza, guarda la lana y asa castañas.
• Al nogal y al castaño no le valen el engaño.
• El costal y las castañas, en invierno preparadas.
• Unos sacan las castañas del fuego y otros se las comen.
• Donde castañas se asaron, cenizas quedaron.
• Agosto mojado, castañas a cestados.
• Si el día de San Pedro llueve, castañas que se pierden.
• Las castañas que tan nel soutu, igual son pa mí que pa outru.
• Quien manos ha, castañas ha.
• Fíate de castañas mezcladas, y te saltarán a la cara.