Proverbios y refranes sudafricanos

Autor: El café de la Historia

✅ Refranes, dichos y proverbios sudafricanos ✅

• Las paredes tienen orejas, y las macetas también.
• Cuando se mata al elefante, todas las tribus se reúnen para comer de él.
• No eres grande solo porque dices que lo eres.
• Oídos que no escuchan consejos, acompañan a la cabeza cuando es cortada.
• No hay colina sin lápidas, no hay valle sin sombras.
• No se puede tocar un tambor con un dedo.
• La lluvia cae sobre la piel de los leopardos pero no lava las manchas.
• La mano que mece la cuna gobierna la nación y su destino.
• No todos los que persiguieron a la cebra la atraparon, pero el que la atrapó, la persiguió.
• Cuando un pájaro construye su nido, utiliza las plumas de otros pájaros.
• Solo un tonto comprueba la profundidad de un río con ambos pies.
• Hasta que los leones tengan sus historiadores, los cuentos de caza siempre glorificarán al cazador.
• El conocimiento es como un león; no puede ser abrazado de manera suave.
• La abundancia se queda quieta, el hambre es vagabunda.
• La fuerza del cocodrilo está en el agua.
• La vejez no se anuncia.
• Donde hay miel, seguramente habrá hormigas.
• Incluso la criada tiene una familia.
• Los tambores de guerra son los tambores del hambre.
• Cuando las aves mueren, los huevos se pudren.
• El mejor momento para plantar un árbol fue hace veinte años; el siguiente mejor momento es ahora.
• La abundancia no se esparce; el hambre sí.
• El necio es la escalera del sabio.
• Lo que dice el pobre no se escucha.

✅ Más refranes y dichos sudafricanos ✅

• Si sigue imitando a todo el mundo, el mono algún día se cortará la garganta.
• Si buscas una mosca en tu comida significa que estás saciado.
• No puedes tomar medicinas en nombre del enfermo.
• El corazón es como una cabra a la que hay que atar.
• Cuando lloras por la lluvia, también lloras por el lodo.
• La niña con estrellas en los ojos brillará como la luz de la luna.
• Una termita crece en madera seca y, sin embargo, llega a la madurez.
• La última perdiz en alzar el vuelo, es la que más disparos recibe.
• Pájaro parlanchín no construye nido.
• El ahuyentado con garrote vuelve, pero el ahuyentado con razón no.
• La lluvia no cae sobre un solo techo.
• Cuando le disparas a una cebra en la franja negra, la blanca también muere; dispara en la franja blanca y la negra también morirá.
• No llames selva al bosque que te cobija.
• El hambre mató al hombre con muchas esposas.
• El que no sabe una cosa, sabe otra.
• Cuando dos elefantes se encuentran en un puente angosto, no van a ninguna parte hasta que uno de ellos retrocede.
• No mires donde te sientas, sino donde te resbalaste.
• Dos esposas, dos ollas de veneno.
• Los dientes no ven la pobreza.
• Antes de ordeñar una vaca, átala.