Proverbios y refranes nigerianos

Autor: El café de la Historia

✅ Refranes, dichos y proverbios nigerianos ✅

• El cazador con una sola flecha dispara con mucho cuidado.
• El hijo de un elefante no será un enano.
• Si hay carácter, la fealdad se convierte en belleza; si no lo hay, la belleza se convierte en fealdad.
• No saber es malo; no querer saber es peor.
• Al que quiere hacer trueque, no le gustan sus pertenencias.
• Lo que dice el niño, lo ha oído en casa.
• El que ha sido mordido por una serpiente vive con miedo a los gusanos.
• Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, los relatos de la caza siempre celebrarán al cazador.
• El único seguro contra incendios es tener dos casas.
• El éxito es 10% habilidad y 90% sudor.
• La ganancia es ganancia incluso en La Meca.
• Por muy oscuro que esté, la mano siempre sabe el camino a la boca.
• El hombre es como la pimienta: solo lo conoces cuando lo has molido.
• Si das un pescado a un hombre, lo alimentas por un día, si le enseñas a pescar; lo alimentas para toda la vida.
• Si no sabes bailar bien, será mejor que no te levantes.
• Un hombre no se aleja mucho de donde se está asando su maíz.
• El préstamo es el primogénito de la pobreza.
• Un solo árbol no puede hacer un bosque.
• No supervisar a tus trabajadores, es dejar la bolsa abierta.
• La cabra propiedad de dos personas duerme al raso.
• Sólo perdurará aquello por lo que has luchado.
• Si no le quitas la espada a un hombre fuerte cuando está en el suelo, ¿lo harás cuando se levante?
• El dinero mata más que las armas.

✅ Más refranes y dichos nigerianos ✅

• Sabes a quién amas, pero no puedes saber quién te ama.
• Algunas aves evitan el agua, los patos la buscan.
• Cuando el hacha entró en el bosque, los árboles dijeron “mira, el mango es uno de los nuestros”.
• El que es llevado no se da cuenta de lo lejos que está el pueblo.
• Los cuernos no crecen antes de la cabeza.
• Es la mujer cuyo hijo ha sido devorado por una bruja quien mejor conoce los males de la brujería.
• Sostén al verdadero amigo con ambas manos.
• Es más divertido hacer el mal que corregirlo.
• Cuando la música cambia, cambia el baile.
• Las casas de barro no se queman.
• Un tigre no necesita alardear de que es un tigre.
• Cuando la mano derecha lava la mano izquierda y la mano izquierda lava la mano derecha, ambas manos quedan limpias.
• El matrimonio es como un cacahuete, hay que romperlo para ver lo que hay dentro.
• Es el mismo sol que derrite la cera el que también es capaz de endurecer la arcilla.
• El que no remienda su ropa pronto no la tendrá.
• No se puede comparar a los vivos con los muertos.
• Cuando el ratón se ríe del gato, es que hay un agujero cerca.
• Es el miedo a la ofensa lo que hace que los hombres traguen veneno.
• No puedes usar tu mano para obligar al sol a ponerse.

• El que vive en el desván sabe por dónde gotea el techo.
• Tus propios harapos son mejores que la ropa ajena.
• Por muy fuerte que se lance una cosa al aire, siempre cae al suelo.
• Si te llenas la boca con navajas, escupirás sangre.
• En los momentos difíciles, los sabios construyen puentes y los necios construyen presas.
• Un hombre rico siempre tendrá seguidores.
• El sol del mediodía es el remedio para un resfriado.
• No importa cuán lejos fluya un arroyo, nunca puede olvidar su fuente.
• Ver es mejor que oír.
• Si te has quedado sin pólvora, usa tu arma como garrote.
• El ave desobediente obedece en una olla de sopa.
• Las personas en problemas se acuerdan de Dios.
• Nadie en su sano juicio afila su machete para cortar un plátano.
• Lo que un anciano ve mientras está acostado, un joven nunca puede verlo, incluso cuando se sube a un árbol.
• Si quieres darle medicina a un hombre enfermo, primero déjalo que esté realmente enfermo, para que pueda ver qué tan bien funciona la medicina.