Proverbios y refranes kenianos

Autor: El café de la Historia

✅ Refranes, dichos y proverbios de Kenia ✅

• Quien no sabe una cosa sabe otra.
• No se puede afeitar a un hombre ausente.
• Nadie puede pasar dos veces entre las patas de un elefante.
• El perro del jefe es el jefe de los perros.
• Una pulga puede molestar a un león más de lo que el león puede dañar a una pulga.
• No importa cuánto cambie el mundo, los gatos nunca pondrán huevos.
• Una vez que te ha embestido un búfalo, un buey te parece un búfalo.
• Cada puerta tiene su propia llave.
• El agua del río fluye sin esperar al sediento.
• El elefante y el tigre no van de caza al mismo pasto.
• Las bendiciones son mejores que las posesiones.
• No se pueden sostener dos sandías bajo el mismo brazo.
• Nadie junta leña para asar una cabra flaca.
• La vieja hoja de plátano fue una vez joven y verde.
• No sigas a una persona que está corriendo.
• No se le presta atención al que siempre se queja.
• No importa qué tan lejos orine un hombre, la última gota siempre caerá entre sus rodillas.
• El que no sabe bailar dice que el suelo es pedregoso.
• Un hombre que se acuesta con tu madre puede abofetearte en su ausencia.
• El búho es el más sabio de todos los pájaros porque cuanto más ve, menos habla.
• Las obras de un hombre son mayores que los detalles de su nacimiento.
• El gato con guantes no atrapa ningún ratón.
• Si el oro se oxida, ¿qué no hará el hierro?

✅ Más refranes y dichos kenianos ✅

• Ayúdate a ti mismo y Dios te ayudará.
• Antes de destruirte, los dioses primero te vuelven loco.
• Si recibes un regalo, no lo midas.
• Dos hombres que discuten no comparten asiento en una canoa.
• No importa qué tan alto sea tu cuello, la cabeza siempre estará encima de él.
• Cada pájaro vuela con sus propias alas.
• Si un árbol muerto cae, se lleva consigo uno vivo.
• La casa del loco nunca se quema.
• No barras la casa de otro mientras la tuya está sucia.
• La vejez devora tu juventud.
• Cuando le quites un cuchillo a un niño, dale en su lugar un palo de madera.
• Un ave no olvida dónde pone sus huevos.
• La tumba del sepulturero nunca es profunda.
• No hay elefante que se queje del peso de su trompa.
• Un pájaro no cambia de plumaje porque haga mal tiempo.
• Ningún elefante está agobiado por el peso de sus colmillos.
• Nadie puede usar los dientes de otra persona para sonreír.
• La rata muerta no siente frío.
• Los estómagos vacíos crean amistades.
• No acuses a alguien de brujería antes de que haya lanzado un hechizo.
• Un barco que se hunde no necesita capitán.
• Cada uno tiene su forma de moverse.
• Es deber de los niños servir a los ancianos, y no los ancianos a los niños.
• Las cosas buenas se venden, las cosas malas se anuncian.
• Es mejor ser pobre cuando uno es joven, que volverse pobre en la vejez.
• La ausencia hace olvidar al corazón.
• El sol no se niega a brillar en un pueblo solo porque es pequeño.
• No hemos heredado esta tierra de nuestros antepasados; más bien lo hemos tomado prestado de nuestros hijos.
• Solo rasca donde puedas alcanzar.
• Un solo dedo no puede ni siquiera matar un piojo.
• a única vez que se ve una serpiente tranquila es cuando se ha tragado otra serpiente.
• Si una sopa es dulce, es el dinero quien la cocina.
• La inteligencia es como el cabello, cada uno tiene el suyo.
• Un niño no muere porque los senos de la madre estén secos.
• Si no se parece a papá, se parecerá a mamá.
• Cuando una fruta madura ve a un hombre honesto, cae.
• El sueño y la indolencia no son padres de una buena cosecha.

• El que no mira adelante siempre se queda atrás.
• El ternero huérfano se lame la espalda.
• Si no conoces la muerte, mira la tumba.
• Incluso un amigo no puede rescatar a uno de la vejez.
• Cuando la mano derecha lava la mano izquierda y la mano izquierda lava la mano derecha, ambas manos quedan limpias.
• Antes de tragar una semilla de mango, primero calcule el diámetro de su ano.
• El trueno aún no es lluvia.
• Cuando los higos están maduros, todos los pájaros quieren comer.
• El que quiere lo que hay debajo de la cama debe agacharse para conseguirlo.
• Ver es diferente de decir.
• La belleza no se vende ni se come.
• Qué fácil es derrotar a las personas que no encienden fuego por sí mismas.
• Quien no sabe una cosa sabe otra.