100 Refranes marineros

---

Autor: El café de la Historia

---

✅ Dichos y refranes marineros ✅

• Donde manda patrón, no manda marinero.
• Viento en proa y poco andar, el barco se va a atravesar.
• Marinero que se duerme se lo lleva la corriente.
• Si el mar fuera vino, todo el mundo sería marino.
• A tal patrón, tal marinero.
• Luna tendida, marinero en pie.
• Bruma en el Bidasoa, viento en el mar.
• Dos capitanes hunden el barco.
• A navegar el marino y a sembrar el campesino.
• Navío parado no gana flete.
• Marzo ventoso, para el campesino provechoso y para el marino desastroso.
• Gaviota a tierra volando, marinero velas rizando.
• Aunque el ratón viva en el mar no es marinero.
• Fuego fatuo y sur soplando, el tiempo va empeorando.
• A la Virgen de Begoña diera mis trenzas de pelo; si no es que las necesito para atar a un marinero.
• San Telmo en la arboladura, mal tiempo augura.
• A barco nuevo, capitán viejo.
• Pisada de patrón no mancha la vela.
• Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto.
• Si el remo rompe la pala, el patrón paga; si rompe por el guion paga el patrón.
• A golpe de mar, pecho sereno.
• No está en mano de piloto que deje el viento su soplo.
• El pescador donostiarra, lo mejor de su lancha lo destina a su casa.
• Los truenos y el mar, enseñan a rezar.
• Cuando sopla norte oscuro, quédate al abrigo de cabo seguro.
• Mal hijo y buen marinero, mueren lejos.
• Con ballestrinque y cote, no se zafa ningún bote.
• A la mar madera y a la tierra huesos.

✅ Más refranes marineros ✅

• Alba roja, vela moja.
• Marinero vizcaíno, y mercader florentino.
• Mar rizada en contra de la ola, al contraste el viento rola.
• Arco iris por la mar, coge la caña y vete a pescar, arco iris por la cumbre coge la caña, pastor, y huye.
• Más vale vapor en calderas que alas rastreras.
• Cuando Canaria está clara, mar de leva o tiempo de agua.
• El capitán verdadero, embarca el primero y desembarca el postrero.
• Después de perdido el barco, todos pilotos.
• El marinero de ley, una mano para si, otra para el rey.
• Más vale palmo de vela que remo de galera.
• El sueño del piloto, si cierra un ojo abre el otro.
• Mejor navega el que tiene buen viento que quien rema con mucho aliento.
• A mucho viento, poca vela.
• El Canal de Manzanares, pocos barcos saca a mares.
• Lo que se promete en la tormenta, se olvida en la calma.
• La vela hay que velarla, y si no guardarla.
• Cuando de cada ocho marineros siete son timoneles, el navío termina yéndose a pique.
• Si el grumete supiera y el patrón pudiera, todo se hiciera.
• Si a estribor ves colorado obra siempre con cuidado.
• Con ballestrinque y cote, no se zafa ningún bote.
• Embarcación sin cubierta, tumba abierta.
• Quien veló, sondó, y desconfió, jamás se perdió.

• Gaviotas en tierra anuncian temporal fuera.
• Si sales a navegar no te canse el preparar.
• Cada palo que aguante su vela.
• Navegar contra el viento es perder el tiempo.
• Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover.
• El que ha naufragado teme al mar aún calmado.
• Amarra pensando que has de desamarrar.
• La maniobra es imprudente, si de popa es la corriente.
• Al hogar, como a la nave, le conviene el mar suave.
• Cuando el timón no gobierna, la costa nos maneja.
• El que no embarca no se marea.
• El tiempo y la marea ni se paran ni esperan.

• A piloto diestro, no hay mar siniestro.
• La mar para los peces, y para los ingleses.
• Nudo hagas que deshagas.
• El que se pierde en agua pequeña se ahoga en la grande.
• Corsarios contra corsarios, no hacen negocio.
• Delfines que mucho saltan, viento traen y calma espantan.
• No tires remos viejos hasta tener dispuestos los nuevos.
• Cadenas y anclas cuidadas, evitan las garreadas.
• Paralelo navegando, tierra encontrando.
• De Cádiz a Judea no es menester marea.
• Náufrago que vuelve a embarcarse, y viudo que reincide, escarmiento piden.
• Buque que a otro alcanza, gobernará sin tardanza.
• Quien buen Norte tiene, seguro va y seguro viene.
• El faro de Chipiona lo van a poner más alto, para que alumbre la bahía y no se pierdan los barcos.
• Quéjase en vano de la mar quien no se cansa de navegar.
• Si es velero el avistado a maniobrar estas obligado, pues nunca lo debes cruzar ni su marcha molestar.
• Amarga más pelo de mujer que calabrote de navío.
• El arco del sol, moja al pescador.
• El viejo que tiene mujer moza, ojo al timón y mano a la escota.
• Un mar calmo no hace buenos marineros.
• Cuando agua venga antes que viento, prepara aparejo a tiempo.
• Viento a Berbería, Levante al otro día.
• Socorro tardío, socorro baldío.
• Contra el mareo, la sombra de un pino.
• Si se choca y se va a pique, es inútil que se grite.
• Con mal tiempo, cualquier agujero es puerto.
• Quien su barco no pinta ni calafatea, que tire de una carreta.
• Barco mal gobernado, ha de ser estrellado.
• Quien no sabe rezar, métase en el mar.
• A la mar me voy, mis hechos dirán quién soy.
• Ponte en guardia marinero, lo que al otro le pesa, a ti te espera.
• A clavo ardiendo, se agarra el que se está hundiendo
• Penas y olas, nunca vienen solas.
• De remeros novatos, boga ranchera.
• El que es cauto marinero no se vende muy ligero.
• En buen tiempo, no faltan pilotos.
• No existe hombre de mar que no se pueda ahogar.
• En poca agua, poco se navega.