Refranes de León

---

Autor: El café de la Historia

---

✅ Dichos y refranes León y su provincia ✅

• Vino de Cacabelos hace cantar a los viejos.
• Quien pasa por Ceana ha de dormir en el suelo y comer hogaza.
• El pan de Astorga, mucho en la mano y poco en la andorga.
• De El Burgo a Las Grañeras, un salto y dos carreras.
• Del mundo, España, de España, León, de León, mi casa y de mi casa yo.
• Cuando van los nublados para León, el que dice que llueve tiene razón.
• Tres cosas tiene León que no las tiene Madrid: San Marcos, la Catedral y el Hospicio en el Jardín.
• Adivino de Valderas, cuando corren las canales, que se mojan las carreras.
• Toledo en riqueza, Burgos en fortaleza, y León en belleza.
• Peceñil y Codornillos, Villamol y Castellanos, tienen los trigos a medias con los frailes de Trianos.
• Nubes van pa Ancares, sol por to los lugares, y nubes van pa Asturias, nieve en las uñas.
• Los de León, son como son.
• Como los potros de Padierna, que en lugar de medrar, desmedran.
• En Busdongo y Camplongo, en Vegalamosa y Arbás, bailaban las porconronas, con les madreñes calzaes.
• Estar en Babia.
• El que se fue a la villa perdió su silla y el que se fue a León, su sillón.
• Cuando los nublaus van para Asturias, aquí quedan las lluvias; cuando los nublaus van para el Bierzo, aquí queda el buen tiempo.
• Venimos de Trobajo que es buena población, dormimos en el suelo por no tener colchón.
• Rubiana para Omaña, buen sol mañana.
• Villalmán y Villazán, Sotillo Joara y Celada, son los cinco lugarcillos de la noble Requejada.
• Cuando truena pa Marana, xunce los gües y ponte a la grada; cuando truena pa Ricau, suelta los gües y llévalos al prau.
• No me vengas con socalindas.
• Venir alguna cosa como el agua de Robles, que ni sobró, ni faltó, ni hubo bastante.
• Al mal tiempo buena cara.
• Más firme que el castillo de León.
• No por mucho madrugar, amanece más temprano.
• Como el molino de Celada, o mucho, mucho, o nada, nada.
• Por santa Lucía, mengua la noche y se alarga el día.
• El jueves de la Ascensión, cerezas en Oviedo y trigo en León.
• Cada día tiene su refrán y afán.
• Si no te gusta León, ahí tienes la estación.

✅ Refranes de León ✅

• El pueblo de Villablino, pueblo de mucha grandeza, para tenerlo aquí todo, solo nos falta la iglesia.
• Ser un «toca el caldero«.
• Si truena per Maraña, rica España.
• Por Santa Elvira, el invierno se acaba o un mes tira.
• El año bisiesto no llega la vieja el cesto.
• Are mi buey en Valderaduey, y tanto por tanto en el vega de San Mancio.
• Por Santa Lucía crece el día.
• Por San Antón, la buena pita pon.
• De los santicos de enero, San Ildefonso es el primero, detente, detente, detente que primero es San Vicente; detente bruto que primero es San Canuto; detente varón que primero es San Antón.
• Chapiteles los de Burgos, vidrieras las de León, reloj, el de Benavente, y rollo, el de Villalón.
• Por santo Andrés, el vino nuevo añejo es.
• En febrero entra el sol en el reguero, al último y no al primero.
• Cuanto el año está de piojos no vale cambiarse de camisa.
• Sol de febrero, rara vez dura un día entero.

• Por Santa Lucía crece el día la pata de la gallina, por los Reyes lo notan los bueyes y por San Vicente lo nota la gente.
• En el día de los Difuntos, memoria y frío van juntos.
• En febrero mete al obrero a hacer sebes y no paredes, no porque sean pequeños los días, sino porque están las piedras frías.
• Noviembre que empeza ben, fianza ten.
• Cuando las nubes van pa Balouta, fairá sol que relouta, y cuando las nubes van p’Asturias, tiempo de Xudas.
• Cuando brama el ternero y relincha el potro, nevará, lloverá, hará un tiempo u otro.
• Por santo Marcos, tu garbanzal, ni nacido, ni por sembrar.
• En diciembre y enero, el labriego y el pastor descuidan las ovejas y encienden el fuego.
• Entre la Piedad y San Antón, chitón.
• Antes quiero ver el lobo entre mis carneros, que los hombres en camisa en el mes de enero.
• Marzo, un copo y harto; abril, a la cama sin candil; mayo de sueño me cayo; junio, sin remedio ninguno.
• Por santo Pedro se arranca el ajo y se pone el puerro.
• Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo, y cuando se posa en los balcones hace un frío de cojones.
• San Juan amenaza y San Pedro echa de casa.
• En enero, vale más una gorra que un sombrero.
• Por santa Catalina, el frío se avecina.
• Marzo marcero, por la mañana rostro de perro, por la tarde valiente mancebo.
• En abril a la cama sin candil, en mayo de sueño me caigo, en junio sin remedio ninguno.
• Hasta San Fermín, no te quites la bufanda y el calcetín.
• Por santo Raimundo, llega la golondrina del otro mundo.
• Marzo revín reveja, no queda cabra ni oveja, ni pastor con su pelleja, ni lobo con sus zancas ni perro con sus carrancas.
• Febreiro, a su madre engañó, sacoula de casa y la apedrió.
• El que fue a León perdió el sillón, el que fue a Jerez lo encontró otra vez.
• Las berzas que se ponen después de por santo Roque, caben todas en un pote.
• Marzo y abril, si no la pegan al entrar, la pegan al salir.

• Por Santa Lucía crecen los días el paso de una gallina y por Santo Tomás un pasito más.
• Cuando marzo enrisca el rabo, tiempo del diablo.
• El veintisiete rige el mes siguiente, si el veintiocho y el veintinueve se lo consienten.
• Por San Martino, el invierno viene de camino; si le dicen detente, llega por San Clemente; y aunque venga retrasado, por San Andrés ya ha llegado.
• El día de la Epifanía se ven las estrellas al mediodía.
• Hasta pasado santo Germán, no digas que tienes vino ni pan.
• Por santa Marina, ve a ver tu viña; tal la hallares, tal la vendimia.
• La que en marzo veló, tarde acordó.
• Terminado noviembre, quien no sembró que no siembre.
• Vente conmigo niña, vente a León, si quieres que te enseñe la luna y el sol.
• Por San Vicente, castañean los dientes.
• El día de los Reyes, media hora más tenéis.
• Por santo Martino, el invierno viene de camino.
• Las mozas de Cebanico ¿quién las mantiene? los arrieros madre, que van y vienen.
• Por San Julián, si lo ves, creció el día un si es no es: por San Antonio, lleva un paso del demonio; por San Blas tiene una hora más, y tira hasta San Matías que empareja la noche con el día.
• La Candelaria esporfoloria, que esporfolee, que deje de esporfolear, el invierno está por pasar.
• Viva Astorga, porque tiene una muralla famosa, un consistorio bonito y una catedral preciosa.
• Por Santo Miguel de las otoñadas, todas las yeguas preñadas, y por Santo Esteba, la que está, está.
• Amigo de León, tuyo sea y mío non.
• Días de mayo, días de diablo.
• Vete con Dios, febrero, que acá me dejas el mi payar entero, el mi queso cogotudo y al mi cabrito cornudo. Con dos días que me quedan y dos que me dará mi hermano, tengo hacete andar con los pilleyos en llombo, y los piquetes en mano.
• En febrero, un ratico al endero.
• Por San Vicente no hay rincón que el sol no entre.
• Viene la Candelaria, pone la gallina, la buena o la mala.
• Por Santo Martino, ajo fino.
• Entre Santa Ana y Santa Magdalena, no tengas la parva en la era.
• Enero, el friolero, entra soplándose los dedos.
• Un enero helado, un febrero amoroso, un marzo airoso, un abril lluvioso, un mayo pardo, un San Juan claro, ya valen más que la mula y su carro.
• Por San Antonio laconero, la gallina pone el huevo.
• En Sevilla, la grandeza; en Toledo, la riqueza; en León, la sutileza y en Alcalá, la pobreza.
• El domingo de ramos a sestear vamos.
• Las mañanas de abril son muy buenas de dormir y llegando las de mayo no tienen fin ni cabo.
• Diciembre diciembrina, ni guara la paloma ni pone la gallina.
• Días de mayo, días del diablo y mes de la condenación, cuando anda el pastor todo el monte y aún no se ha puesto el sol.
• Por santo Simón y santo Judas, se tapan las cubas y se sacan los bueyes de las acubriduras.
• La helada de Santa Rita todo lo quita, la de San Bernardino quita pan y no da vino, y la de San Urbán quita vino y no da pan.
• Por Santa Marcela, la cuba llena, y la nieve en la puerta.
• Frebeiro frebeirudo, chántame las narices en el ojo del culo. Cállate, pastor azamarrado, que con veintiocho días que eu teño y a tres que me ha prestarme o mi hermano marzo non ha de quedar ovella con pelella nin can con rabo nin pastoriño azamarrado.